Послушай мое сердце

Приске Пунтони девять лет, она живет в Италии, в провинциальном городке на острове Сардиния. Сразу можно предположить, что она подвижная и бойкая девочка, и это действительно так. А еще она проказница, выдумщица и обладает богатым воображением. Ее дневники и сочинения – смесь искренности, выдумки и экспрессии.

У Приски есть сердечные подруги – Элиза и Розальба, и дружба их бескорыстная, вовсе не основанная на том, кто беден, кто богат. Да и в целом в школе 1950-х девочки не придают значения социальному положению и доходу.

Но однажды в класс приходит новая учительница, синьора Сфорца. Вот уж кому есть дело до состоятельных семей! В синьоре полыхает безудержное преклонение перед богатством. Да и в целом она дама несимпатичная, обожающая муштру, и к тому же – без чувства юмора. А вот притеснять и обижать небогатых одноклассниц Приски у нее хватает изобретательности! Сердце Приски не может выдержать несправедливости, тогда-то и задумывается план кровавой мести.

Но все совершенно не страшно: как и многие итальянские истории, история о мести оказывается очень эмоциональной и… очень смешной. Главное даже не в том, что именно придумывают озорные подруги, а то, что у девятилетних детей вызывает понимание и сострадание чужая боль.

Повесть Бьянки Питцорно автобиографическая, и юмористический текст носит оттенок легкой ностальгии. В нем много девичьих бесед, споров, даже интриг – всего того, без чего не обходится, пожалуй, ни один класс ни в одной школе.

Книга издана с иллюстрациями любимого многими Квентина Блейка.