Барселона навсегда

Если вы любите этот испанский город, Сафон – ваш автор. Он в этом городе родился, и, хотя 13 самых плодотворных творческих лет (с 1993 по 2006) провел в США (а может, именно поэтому?) – всех своих героев и каждое произведение он помещает в локации трепетно любимого города. Дошло до того, что в самой Барселоне на него обиделись: почему пишет свои книги на испанском? Ведь Барселона – столица Каталонии, а это «совсем другое дело»!

Конечно, обиды эти не всерьез. Ведь Сафон – успешный испанский автор. И какая разница, на каком языке прославляет Барселону оригинальный бестселлер, если он переведен на 30 языков мира и его читают повсюду?

Чтобы представить стиль и сюжеты Сафона, возьмите Артуро Перес-Реверте и Умберто Эко, смешайте, но не взбалтывайте: интеллектуальная проза, бесстыдно использующая приемы детектива, мистического триллера, приключенческого романа; ужасы, лирика, исторические тайны – вот ингредиенты вкусного коктейля.

Карлос Руис Сафон. Лучшее

«Тень ветра» (Цикл «Кладбище Забытых книг»)

Это первый «взрослый» роман автора (до него Сафон публиковал подростковые мистико-приключенческие книги) и самое известное его произведение: миллионные тиражи во всем мире, 15 литературных премий.

О чем же, помимо Барселоны, рассказывает автор? «О проклятых книгах, о человеке, написавшем их, об одном персонаже, сошедшем со страниц романа, чтобы предавать эти книги огню, о предательстве и утраченной дружбе. Это история о любви, о ненависти и о мечтах, живущих в тени ветра», – поясняет Сафон. Сюжет разворачивается неспешно, тягуче, к финалу набирая разгон. В 1945 году маленький Даниель и его отец приходят на Кладбище Забытых Книг. Мальчик находит там роман Хулиана Каракса «Тень ветра». Книга ему понравилась, и он решил выяснить судьбу ее автора. С течением лет – с 1919 по 1955 годы – Даниэль растет и взрослеет, погружаясь в мрачные тайны забытого писателя и узнавая, как история книги связана с его собственной историей и жизнью близких.

«Марина»

Любимый роман автора. На Французском вокзале Барселоны замечают юношу, объявленного в розыск. Где же скрывался он, пока все искали, сбиваясь с ног? Это первая из трех жгучих тайн, которые будут раскрыты на страницах произведения. И каждая, полная жестокости или мистики, исторических исследований или безумия – заключает в себе трагическую историю несчастной любви.

«Игра ангела» 

Роман-приквел «Тени ветра», второй в цикле. Роман-лабиринт, события в нем происходят за 10 лет до того, как Даниэль и его отец явились на «Кладбище Забытых Книг», где каждый находит ту, которая захватит его. Мелькают уже знакомые читателю персонажи, но главные для сюжета - писатель Давид Мартин и загадочный издатель, своими замашками сильно напоминающий дьявола. Издатель заказывает Давиду книгу, но настоящая его цель – создать религию. Давид слишком долго пребывал во мраке и тени, чтобы не угодить в расставленный капкан.

«Узник неба»

Третья книга цикла о «Кладбище Забытых Книг» самостоятельна по сюжету, но добавляет новых оттенков и деталей к рассказанному ранее, связывает все воедино. Время романа – конец 50-х. Даниэль Семпере уже владелец букинистической лавки, в основе сюжета – полная горечи исповедь его друга Фермина. Тот намерен жениться, но на беду свою он мертв. Числится застреленным при побеге. Но это не единственный ужас: пытки, застенки, искалеченные души делают всю историю весьма зловещей. Однако есть и свет – в самом конце финала.

«Владыка тумана» (трилогия) 

Смотритель маяка рассказывает Максу, семья которого недавно переехала в маленький городок на берегу моря, о Владыке Тумана – жестоком, всемогущем и инфернальном властителе здешних мест. Мальчик верит в легенду. Как не поверить, если вокруг столько странного? В шторм со дна всплывают утонувшие корабли, стрелки часов движутся назад, в старом саду оживают скульптуры, и умерший когда-то цирковой фокусник возвращается домой. Но почему взрослые притворяются, что ничего особенного тут нет? Может, они тоже заключили проклятую сделку с Владыкой Тумана? А всякому, кто не выполнит ее условий, грозит гибель.