Диккенс наоборот

Диккенс – не самый обездоленный человек в Англии XIX века – изображал свою страну весьма мрачно. Даже юмор не особенно смягчил безысходность и черную меланхолию его книг. В этом смысле Таунсенд – полная противоположность Диккенсу. Хотя, будучи представительницей низших социальных слоев Британии, она хлебнула немало лиха. Ее родители (мать – кондуктор, отец – почтальон) не могли обеспечить безбедную жизнь 5 дочерям. Сью, старшая, бросила школу в 15 лет, провалив экзамен. Подрабатывала, как могла – разносчиком газет, дворником. В 18 выскочила замуж/ Брак кончился разводом. Сью осталась с 3 детьми. И снова вышла замуж – за инструктора по гребле, родила 4-го.

Не блестящая биография? Но она говорит о близости Таунсенд к ее героям. Сколько юмора, упорства, трудолюбия и веры в себя нужно иметь, чтобы добиться успеха со столь низкого старта! В 2001 году ее официально признали классиком английской литературы. Ее книги не покидают списков бестселлеров. Читатели по всему миру смеются над бесхитростными записками ее главного героя – Адриана Моула, находя в их иронии свет и дружескую поддержку. Жизнь не безнадежна, не опускайте руки – вот о чем пишет Таунсенд.

Сью Таунсенд. Лучшее

«Дневники Адриана Моула»

Адриан – 13-летний пацан из неблагополучной семьи. «Теперь знаю точно: я – интеллектуал. Вчера слушал по телевизору Малькольма Маггериджа и понял почти каждое слово…». Он считает себя поэтом. А развит и впрямь не по годам: разум 9-летнего… Что не лишает обаяния его ищущую, беспокойную душу! У парня – куча проблем: разнузданное поведение пса, развод родителей, школа, первая любовь. Но, как бы ни обходилась с ним жизнь, главным кошмаром остаются прыщи, и в одном этом - масса оптимизма. Книга переведена на 16 языков, инсценирована и экранизирована BBC (сериал).

«Страдания Адриана Моула»

Адриан повзрослел: ему 15. Но жизнь все так же нелегка: прыщи не сходят. Окружающие в упор не видят в Адриане одаренную личность. В мире не спокойно. А тут еще, как назло, разразилась эпидемия беременностей: беременна принцесса Диана, беременна любовница отца Адриана, даже «пожилая» 37-летняя мамаша-феминистка – и та беременна от любовника. И Адриану придется принимать у нее роды вместо уроков! Все это доводит бедолагу до ручки. Он начинает писать гениальный роман. А чем еще может творец залечить душевные раны?!

«Адриан Моул и оружие массового поражения»

Адриану 34. Он все тот же наивный романтик. Съехав от родителей, поселяется на чердаке старого аккумуляторного завода – чудное жилье подыскал ему риэлтор Марк У'Блюдок! Поблизости водятся крысы и банда агрессивных лебедей-членовредителей. Адриан переживает из-за войны в Ираке и трусит расстаться с девушкой. Он пытается решить проблему эпистолярно. «Я недостаточно хорош для тебя». Нет, не так… «Я осознал свою нетрадиционную сексуальную ориентацию». Или нет: «Уже некоторое время я переодеваюсь в женское платье и называю себя Бренда…» В любом случае Моул не сдается!

«Адриан Моул. Годы прострации»

Последняя книга эпопеи о незаурядном герое. Моулу 40, а жизнь все так же бьет по нему и вокруг ключом. Вторая жена уходит от Адриана, он теряет работу, на него наваливаются болезнь и новая любовь. Жизнь несправедлива: даже сумасшедшая мамаша Моула написала книгу («Девочка по имени Срань»), которую берутся опубликовать. А творчество Адриана так и не нашло ценителей! Его новая гениальная пьеса «Чума!» требует для постановки «сто тыщ пятьсот актеров и животных». И непременно – курицу, чтоб снесла яйцо прямо на сцене. Гении не ищут легких путей!

«Номер 10»

«Богатые люди – не то, что мы с вами», – говорил Фитцджеральд. А политики и вовсе не люди – небожители и супергерои. Разве что трусов поверх колготок не носят. Но бывает, и политики снисходят в народные массы. Премьер-министр Британии решает пожить, как обычный человек. Берет отпуск и путешествует в компании полисмена. Впервые ознакомившись с диковинками вроде бесплатной больницы, гостиницы в трущобе, домика пенсионерки и наркопритона, он изумлен, насколько жизнь интереснее за пределами Даунинг-стрит 10!