Возвращение к традициям реалистического романа XIX века

Он предлагает свой вариант дальнейшего развития американской литературы: простой и ясный стиль повествования. Романы Франзена дают понимание американского мира, ценностей, которые являются одновременно и сугубо американскими, и общечеловеческими, способов видения американцами будущего их страны и всего мира. Джонатан Франзен – один из главных представителей современного американского романа, его нередко сравнивают с писателями-гигантами – Толстым, Диккенсом и даже Гомером.

Особенности стиля Франзена

В его книгах сочетаются художественные и документальные формы повествования, помогающие наиболее правдоподобно воссоздать атмосферу жизни Америки: интервью, переписка героев с указанием конкретных интернет-адресов. Придуманные автором персонажи встречаются с реальными представителями искусства, спорта, яркими деятелями общественной жизни, и эти талантливые, достигшие успеха люди являются лицом своей страны, а также идеалом для персонажей Франзена. Автор с документальной точностью воспроизводит социально-политические и культурные реалии Америки.

Знаменитые романы Франзена

«Поправки» (2001) – Роман, который вмиг стал бестселлером и чуть ли не главным событием современной американской литературы. В центре повествования семейство Ламберт, благополучное для соседей и знакомых. Глава семейства, Альфред Ламберт, бывший инженер, сейчас пенсионер с деменцией, его жена Инид, домохозяйка, и трое их взрослых детей, Гари, Чип и Дениз многие годы ведут незатухающую войну друг с другом, и их отношения обросли клубком конфликтов, предубеждений, стереотипов. Такая обстановка сформировала у каждого комплексы, вину, стыд, ложные идеалы, внутренние противоречия.

«Свобода» (2010) – История типичной американской семьи в нескольких поколениях. Основные события разворачиваются с 1970-х до середины 2000-х годов, с экскурсами в прошлое. В книге представлен магистральный сюжет американской литературы – мотив бегства и подросткового бунта. Джоуи поднимает бунт против родителей точно так же, как сама Патти, его мать, в юности. Патти, стремясь избавиться от морального давления своей семьи, избрала традиционный американский путь достижения успеха – спортивное поприще. Для Джоуи, юного прагматичного американца, путь обретения свободы от правил жизни родителей – это предпринимательство. В романе присутствует мотив соревнования как неотъемлемой составляющей движения к успеху по-американски. Патти соревнуется с матерью и сестрами, со спортивными противниками и в определенный момент осознает, что этот соревновательный вихрь насколько ее поглотил, что она уже не различает свои реальные потребности и интересы.

«Безгрешность» (2015) – Роман о взаимоотношениях родителей и детей. Матери, ломающие жизнь детям, и дети, строящие жизнь наперекор родителям. Одна из сюжетных линий связана с двадцатилетней Пип из Окленда. Пип – сокращение от Пьюрити, что означает «Безгрешность». У нее проблемы с работой, неумение строить отношения с окружающими. Она бежит от прошлого и оказывается втянутой в хакерско-феминистическую организацию «Солнечный свет», понимая, что стала пешкой в чужой игре. Но она запланировала свою игру, и ее цель – найти отца. Роман приправлен политикой и историей, и повествование отсылает то в ГДР 70-х, то в современную Америку, то в Америку 60-х. Роман многонаселенный и многотемный. Есть в нем журналистка, ведущая расследование о ядерных боеголовках, – своеобразная версия Ассанжа, есть основатель интернет-империи, дочь миллионера, борющаяся с отцом. Жизнь лишает людей безгрешности и чистоты, и лишь немногие могут стать на путь, возвращающий к чистоте.