Личная трагедия на фоне глобальной катастрофы

Американский автор, которого на родине хвалят за эксперименты с языком и упрекают в конъюнктурности. Оригинальный, трогательный, изобретательный, искренний. Обычно в своих романах он избирает точку отсчета в виде последствий Холокоста или 11 сентября, и на фоне этих событий его персонажи переживают свой личный опыт.

Стилистические приемы автора

Его диалоги быстрые, хаотичные, почти ситкомовского толка. В романы включаются графические средства: альбом с фотографиями, визитная карточка, цветные выделения слов в газетных статьях и письмах. Их назначение – не назвать, а иллюстрировать то, что уже названо автором, и воздействовать на читателя. Автор – создатель оригинальных заголовочных комплексов. Например, иногда одно и то же название глав повторяется на протяжении всего романа несколько раз. Заголовки могут отражать состояние персонажа, при этом от главы к главе они выстроены так, что показывают состояние в развитии.

Знаменитые романы Джонатана Фоера

«Полная иллюминация» (2002) – В высшей степени оригинальный роман, в котором есть тексты в тексте. Алекс и Джонатан – одновременно и герои, и авторы романа, который они пишут совместно, обмениваясь главами. Главы Алекса содержат отчет о его недавнем совместном с Джонотаном, американским евреем, путешествии по Украине. Джонотан в поездке, как выясняется, по своей исторической родине вел поиски женщины, когда-то спасшей от нацистов его деда. В главах, написанных Джонатаном, представлена в карнавальной форме история его предков с конца XVIII в. до Холокоста. Две сюжетные линии формируют поэтизированный образ еврейского мира от истоков до гибели и посмертного существования в памяти потомков. Есть еще один тип текста внутри романа: письма Алекса Джонатану, содержащие комментарии к обоим повествованиям, рассуждения по поводу их общего творческого процесса и писательства как такового. «Полная иллюминация» экранизирована, известна в России под названием «И всё осветилось», и в фильме Элайджа Вуд и Евгений Гудзь из Gogol Bordello колесят по подсолнуховым полям под песни «Ленинграда».

«Жутко громко и запредельно близко» (2007) – Роман изображает внутренний мир подростка, его взросление в ходе преодоления жизненных трудностей. «Жутко» и «запредельно», вынесенные в название романа, – любимые слова главного героя, он часто употребляет их в своей речи. Действие романа происходит в 2003 году. Сюжетным стержнем является путешествие главного героя Оскара Шелла по родному городу Нью-Йорку. Он хочет узнать подробности смерти своего отца, который погиб в одной из башен-близнецов Всемирного торгового центра во время теракта 11 сентября 2001 года. Начать расследование мальчика побудили найденные ключ и карточка со словом «Black». Он уверен, что, если ему удастся разыскать замок, к которому подходит ключ, он сможет ответить на мучающие его вопросы об отце. Ключи и замки становятся символами загадок, тайн и их решений. В 2011 году в прокат вышел фильм по книге (режиссер – Стивен Долдри).

«Мясо» (2009) – Текст в жанре документальной прозы, «веганская» книга. Подробно об ужасах, происходящих на фермах, и о хозяйствах, где практикуется более гуманный подход к умерщвлению животных. Исследование семейных традиций и мифов, связанных с едой. Рефлексия относительно системы питания для себя и своей семьи.

«Вот я» (2016) – Роман о потерях на разных уровнях – от личного до глобального. Брак спустя 20 лет, полное обнажение чувств и помыслов участников семейной драмы, которые постепенно и незаметно становятся чужими людьми. В семейную драму вписан «еврейский вопрос» – о событиях, произошедших на территории Израиля, о жизни американских евреев, их потерянности. Разбитые судьбы в разбитом мире.